Datenschutz

Verantwortlicher

Benjamin Fiedler
Dohnanyistraße 26 04103 Leipzig Deutschland
hi@jugendwortuncut.de

Beim Aufruf der Website

Beim Seitenaufruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten, vor allem IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse, übertragene Datenmenge sowie Browser- und Betriebssystemangaben, an den Hosting-Anbieter übermittelt. Sie sind erforderlich, um die Website auszuliefern, Angriffe abzuwehren und Fehler zu untersuchen. Der vorgeschaltete Proxy führt kein Zugriffsprotokoll. Begrenzte Betriebs- und Fehlerprotokolle werden automatisch rotiert und enthalten weder eingereichte Wörter noch Cookies oder Turnstile-Nachweise.

Bei der Abstimmung

• eingereichtes Wort oder Auswahl in der Finalrunde;
• selbst angegebenes Alter in ganzen Jahren; daraus ordnet der Server die Stimme einer Altersgruppe zu;
• zufällige, signierte Kennungen für eine phasenbezogene Stimme;
• Hashwerte einmaliger Turnstile-Nachweise und das Ergebnis der Sicherheitsprüfung;
• rotierende, pseudonymisierte Risikosignale zur Erkennung von Wiederholungen und Manipulation;
• Status, Zeitstempel und Entscheidungen, die für Prüfung, Gruppierung und Auswertung nötig sind.

Rohe IP-Adressen, User-Agents und Turnstile-Token werden nicht im Stimmzettel gespeichert. Risikosignale werden mit regelmäßig wechselnden Schlüsseln pseudonymisiert. Sie dienen nur dazu, Mehrfachabgaben und auffällige Muster zu erkennen. Verdächtige Stimmen können zunächst zurückgestellt und anschließend manuell geprüft werden. Daraus entsteht keine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.

Wort beziehungsweise Auswahl und Alter sind für die Teilnahme erforderlich. Ohne diese Angaben kann keine Stimme abgegeben werden. Wir prüfen das Alter nicht anhand eines Ausweises oder Geburtsdatums.

Zwecke und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung dient der Durchführung der Abstimmung, dem Schutz vor Mehrfachstimmen, Spam und Angriffen, der nachvollziehbaren Auswertung, der Ermittlung des JugendwortUncut-Ergebnisses, der altersbezogenen Einordnung einschließlich aggregierter Medianwerte, der technischen Bereitstellung und der Fehlerbehebung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die berechtigten Interessen liegen in einem sicheren, fairen und aussagekräftigen Abstimmungsangebot sowie im Schutz des Dienstes und seiner Teilnehmenden. Weil sich das Angebot besonders an junge Menschen richtet, werden nur die dafür nötigen Daten erhoben, genaue Alterswerte nicht in Moderationsansichten gezeigt und nur ausreichend große, zusammengefasste Ergebnisse veröffentlicht.

Veröffentlichung der Ergebnisse

Veröffentlicht werden Wortgruppen und zusammengefasste Ergebnisse. Das selbst angegebene Alter einzelner Personen wird nicht veröffentlicht. Ein Medianalter erscheint erst, wenn für eine Wortgruppe mindestens zehn gültige Altersangaben vorliegen. Unterhalb dieser Schwelle wird kein Alter veröffentlicht. Öffentliche Schnittstellen liefern dann weder einen Median noch genaue Alterswerte, Altersverteilungen oder die Anzahl bekannter Altersangaben aus.

Technisch notwendige Cookies

Für jede Abstimmungsphase wird ein signiertes, zufälliges Cookie gesetzt. Es verhindert weitere Stimmen mit derselben Kennung und läuft mit dem Ende der jeweiligen Phase ab. Das Admin-System verwendet zusätzlich ein notwendiges Sitzungscookie. Die Speicherung ist für die ausdrücklich gewünschte Abstimmung beziehungsweise Anmeldung erforderlich und erfolgt nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Deshalb gibt es keinen Einwilligungsbanner. Derzeit verwenden wir keine Marketing-Cookies, Analyse-Dienste, Werbenetzwerke, Social-Media-SDKs oder Sitzungsaufzeichnungen.

Cloudflare Turnstile

Vor dem Absenden prüft Cloudflare Turnstile technische Browser- und Umgebungssignale, um automatisierte Zugriffe zu erkennen. Dafür baut dein Browser eine Verbindung zu Cloudflare auf und übermittelt dabei insbesondere die IP-Adresse und technische Geräte- und Browserinformationen. Unser Server sendet den einmaligen Nachweis zur Prüfung an Cloudflare, jedoch nicht zusätzlich deine IP-Adresse. Die Verarbeitung erfolgt zum Schutz der Abstimmung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen stehen im Datenschutzhinweis zu Cloudflare Turnstile.

Dienstleister und Datenorte

• Hetzner Online GmbH, Deutschland: Hosting der Anwendung und der nicht öffentlich erreichbaren Datenbank- und Cache-Dienste auf Servern in Deutschland.
• Amazon Web Services EMEA SARL: täglich verschlüsselte Datenbanksicherungen in der AWS-Region Frankfurt.
• Cloudflare, Inc., USA: Turnstile-Sicherheitsprüfung. Cloudflare verwendet für erforderliche Drittlandübermittlungen unter anderem EU-Standardvertragsklauseln.
• Proton AG, Schweiz: Verarbeitung von Nachrichten, die du an unsere Kontaktadresse sendest. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission.

Diese Dienstleister verarbeiten Daten nur soweit es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

Speicherdauer

Individuelle Stimmzettel, zurückgestellte Stimmen, pseudonymisierte Risikosignale und verknüpfbare Prüfverweise werden spätestens 30 Tage nach der Ergebnisveröffentlichung aus dem laufenden System gelöscht. Verschlüsselte Sicherungen werden rollierend nach 35 Tagen entfernt; eine bereits gelöschte Stimme kann deshalb bis zum Ablauf dieses Sicherungsfensters enthalten sein und wird nicht in das laufende System zurückgespielt. Mit dem individuellen Stimmzettel wird auch das genaue Alter gelöscht. Dauerhaft bleiben nur anonyme Gesamtergebnisse, Wortgruppen, freigegebene Bedeutungen, die zur Reproduzierbarkeit notwendigen nicht öffentlichen Altersaggregate und nicht personenbezogene Betriebsnachweise erhalten. Eine öffentliche genaue Altersverteilung wird daraus nicht erstellt. E-Mails werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Deine Rechte

Du hast bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Du kannst insbesondere nach Art. 21 DSGVO der Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen widersprechen. Da wir bei der Abstimmung keine Identitätsdaten verlangen, können wir eine einzelne Stimme möglicherweise nicht sicher dir zuordnen. Das schränkt deine Rechte nicht ein, kann ihre praktische Erfüllung aber unmöglich machen.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für den Betreiber ist insbesondere die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Maternistraße 17, 01067 Dresden, zuständig.

Kontakt und Änderungen

Datenschutzfragen gehen an hi@jugendwortuncut.de. Diese Hinweise werden angepasst, wenn sich Verarbeitung oder rechtliche Bewertung ändern. Letzte Aktualisierung: 3. August 2026.